Dans ses entretiens avec Corredor, Casals avait déclaré que les trois chefs qu’il admirait le plus étaient Furtwängler, Toscanini et Stokowski. Trois personnalités on ne peut plus différentes !
En revanche Rudolf Serkin, le professeur d’Istomin, détestait Stokowski. Ses orchestrations spectaculaires et la grande liberté qu’il s’octroyait dans ses interprétations le hérissaient. Lorsqu’Istomin ne respectait pas assez le texte, Serkin se mettait en colère et le menaçait : « Tu vas devenir un autre Stokowski ! » Cela n’empêcha d’ailleurs pas Serkin de jouer un jour sous la direction de Stokowski…
Istomin, quant à lui, eut l’occasion de donner un seul et unique concert avec Stokowski, lorsque celui-ci était principal chef invité de l’Orchestre Philharmonique de New York. Il joua le 9ème Concerto de Mozart, qu’il avait très souvent interprété sous la direction d’Adolf Busch. Bien qu’habitué à plus de rigueur stylistique, il trouva l’expérience très séduisante. Malheureusement le concert ne semble pas avoir été enregistré…
Concert
1949, 29 octobre. Carnegie Hall. Mozart, Concerto n° 9 K. 271. New York Philharmonic.
Document
Stokowski répète l’ouverture Leonore III de Beethoven avec l’American Symphony en 1968.